Une puissante tempête hivernale a déferlé sur le sud de la Californie lundi, exactement cinq ans après que des coulées de boue ont tué 23 personnes dans la même région et forcé l’évacuation massive de Montecito et d’autres communautés.
La pluie a provoqué des inondations, des fermetures de routes et des décès dans les comtés côtiers au nord de Los Angeles, dont un garçon de 5 ans qui a été emporté par les eaux de crue dans le comté de San Luis Obispo et un automobiliste qui est entré sur une route inondée.
La tempête, qui devait traverser Los Angeles, Orange et d’autres comtés du sud jusqu’à mardi, a déversé plus de 10 pouces de pluie dans certaines régions et a incité les gens à rester à l’intérieur.
“Ce n’est pas un jour pour faire quelque chose que vous ne feriez pas”, a déclaré le shérif du comté de Santa Barbara, Bill Brown.
Les lits de ruisseaux normalement apprivoisés se transformaient en torrents déchaînés. Des routes étouffées par l’eau et les débris, et dans un cas, J’ai vu un homme faire du kayak Dans une rue bordée d’eau glacée.
À Montecito, la tempête a rappelé des coulées de boue dévastatrices en janvier 2018 qui ont tué 23 personnes, détruit 130 maisons et causé des centaines de millions de dollars de dégâts. Les responsables espéraient que les améliorations apportées au contrôle des inondations à la suite de cet événement aideraient à protéger les communautés cette semaine.
Lundi après-midi, Ryan Ausanga-Cruz a marché environ 100 pieds de son domicile sur East Valley Road jusqu’au pont sur Montecito Creek. Le ruisseau était plein et rugissant, le bruit des rochers tombant hors de l’eau boueuse.
“J’étais là-bas il y a quelques heures et j’ai pris une vidéo”, a déclaré Ausanga-Cruz. “C’est sauvage.”
Lors du glissement de terrain de 2018, sa maison a été épargnée, mais pas ses voisins. Cependant, Ausanga-Cruz a déclaré qu’elle n’avait pas l’intention de partir pour l’instant.
“Je me sens bien cette année, mais on ne sait jamais”, a-t-il déclaré.
Alfredo Garcia, 55 ans, n’a pas pu trouver d’hôtel après avoir amené sa femme qui lutte contre le cancer de Lombok à Santa Barbara pour un PET scan. Au moment où ils ont essayé de revenir, les routes étaient fermées.
Garcia a été l’une des premières à arriver à la Croix-Rouge américaine de fortune à l’école Cathedral Oaks, où elle a aidé à installer des lits.
“Elle a du mal ici”, a déclaré Garcia, qui à un moment donné a acheté du Tylenol pour sa femme. “Mais je suis sûr que d’autres traversent cela plus dur que nous. Nous sommes bénis que quelqu’un nous ait ouvert la porte et nous ait hébergés ici.
L’évacuation à Montecito est due au terrain escarpé et aux dangers qui accompagnent les cicatrices de brûlures par les incendies de forêt, a déclaré Michael Anderson, climatologue d’État au Département des ressources en eau de Californie.
“Lorsque nous avons des vagues de pluie aussi fortes, la terre est sujette aux glissements de terrain et aux coulées de débris”, a-t-il déclaré. “Et ils voulaient faire sortir les gens de la zone pour s’assurer que nous n’avions pas de répétition de ce qui s’était passé après l’incendie de Thomas.”
En plus de Montecito, l’ordre d’évacuation s’applique aux résidents le long de Toro Canyon, Padaro Lane de Real à Santa Claus Lane et Sycamore Canyon, et tous les terrains de camping de Rincon Beach à Caviota Beach.
Un autre ordre d’expulsion plus tard à condition de dans la région de Serena Park en raison des inondations.
À Santa Barbara, des touristes et des commerçants abasourdis ont pris des photos de bâtiments inondés. Un SUV BMW était coincé au milieu de la rue Gutierrez dans deux pieds d’eau.
A proximité, à Goleta, la tempête a forcé Rudy Ramirez, 55 ans, sa femme et ses quatre fils à monter dans le torrent dans leur camion. La famille rentrait chez elle à Santa Maria après des vacances à Big Bear lorsque l’autoroute 101 a été fermée. Comme tous les hôtels étaient complets, nous n’avions d’autre choix que de passer la nuit dans le camion.
“Je ne me sens pas bien, mais nous n’avions pas le choix. Vous partez en vacances en pensant que vous allez vous détendre. Regardez où nous en sommes maintenant”, a déclaré Ramirez en riant.
Lundi soir, la tempête avait laissé tomber des quantités de pluie époustouflantes dans la région: 13,3 pouces à San Marcos Pass dans le comté de Santa Barbara, 12,3 pouces à Nordoff Ridge dans le comté de Ventura et 11,5 pouces à Rocky Butte dans le comté de San Luis Obispo.
Une grande partie du sud-ouest de la Californie est restée sous surveillance et avertie des inondations, des vents violents et des marées hautes tout au long de la journée. Selon le service météorologique nationalDe nombreux avis se prolongent jusqu’à mardi.
Dans le comté de Ventura, les évacuations commandé à Ventura Beach RV Resort; Résidences du côté sud du chemin Creek, de Camp Comfort à l’autoroute 33 ; Et la communauté de La Conchita – un glissement de terrain là-bas Tué 10 personnes En janvier 2005. Les responsables se méfiaient également des inondations potentielles dans la rivière Ventura, qui a été le site de campements de sans-abri.
Selon le capitaine des pompiers du comté de Ventura, Brian McGrath, 18 personnes ont été secourues lundi des îles et sous des ponts traversant la rivière Ventura.
Dans le comté de San Luis Obispo, les sauveteurs ont annulé la recherche d’un garçon de 5 ans qui a été emporté par les eaux de crue lundi après-midi parce que les conditions rendaient dangereux pour les plongeurs de continuer à regarder, a déclaré le porte-parole du bureau du shérif du comté, Tony Cipolla.
Cipolla a déclaré que les pompiers avaient reçu un appel vers 8 heures du matin au sujet d’un véhicule au passage du ruisseau San Marcos près de Velzona Road à l’extérieur de San Miguel. Une mère et son enfant de 5 ans ont essayé de traverser une route inondée en voiture ; Après que la voiture ait commencé à dériver dans le ruisseau, le duo a sauté.
La mère a été secourue par un propriétaire voisin, mais le garçon a continué dans les eaux de crue, selon Cippola, qui a déclaré que les autorités continuaient de réévaluer les conditions et poursuivraient les recherches si cela était sûr.
Ailleurs dans le comté de San Luis Obispo, un automobiliste est décédé après être entré dans une zone inondée d’Avila Beach Drive, a indiqué la division côtière de la California Highway Patrol. Il y a eu des rejets commandé Dans plusieurs quartiers le long de la rivière Salinas à Paso Robles.
La pluie a fermé l’autoroute 101 et d’autres routes tout au long de la journée Obligé de fermer Aéroport de Santa Barbara et annulation des cours Lundi et mardi à UC Santa Barbara.
La tempête est un effet rivière atmosphérique, ou des panaches chauds d’humidité en suspension dans l’air de l’océan Pacifique, devraient apporter deux vagues de pluie intense dans le sud de la Californie jusqu’à mardi soir, ont annoncé les prévisionnistes. Le centre de prévision des tempêtes du National Weather Service a mis en garde contre peu de danger Isolé avec de violents orages Tard du lundi au mardi. Centre aussi Il a averti de la possibilité d’une brève tornade.
Une autre tempête Probablement ce week-enddisent les prévisionnistes.
La tempête devrait s’intensifier mardi soir. Les quantités de pluie dans le comté de Los Angeles devraient atteindre 2 à 4 pouces dans les vallées côtières et côtières et 4 à 8 pouces dans les contreforts et les montagnes, en particulier sur les pentes exposées au sud.
Des rafales de vent jusqu’à 60 mph sur la côte et 70 mph dans les montagnes sont possibles. La neige peut être trouvée au-dessus de 7 500 pieds.
Les meilleurs conseils de surf Un avis de surf sera en vigueur pour les plages des comtés de Ventura, San Luis Obispo et Santa Barbara jusqu’à 16 heures mardi, avec des marées hautes dangereuses et des vagues atteignant 12 pieds dans certaines régions.
Des inondations urbaines et de petits cours d’eau sont probables, a déclaré David Sweet, météorologue au National Weather Service à Oxnard.
Le département des travaux publics du comté de Los Angeles a publié une prévision de coulée de boue de phase 2 pour la région de Fish Island près de Duarte du lundi soir au mardi à 20 heures.
Pluie et vents violents se répandaient Vents du sud au sud-est lundi dans les comtés d’Orange et du sud-ouest de San Bernardino. Des parties des comtés d’Orange, de San Bernardino et de Riverside étaient sous Une veille d’inondation jusqu’à mardi soir, et qu’un avis de vent Est entré en vigueur Selon le National Weather Service de San Diego, 16 heures lundi pour les zones intérieures et côtières du comté d’Orange et jusqu’à 16 heures mardi.
La rivière Atmospheric est principalement “enveloppée de la côte centrale”, avec les précipitations les plus fortes du comté de Monterey au comté de Santa Barbara, avec quelques précipitations s’étendant au nord-est et au sud-ouest, a déclaré Daniel Swain, climatologue à l’UCLA.
“C’est le milieu de ce qui a déjà été un schéma très humide et actif – et on s’attend à ce qu’il en reste un pendant au moins une semaine environ”, a déclaré Swain.
Les rédacteurs du Times Richard Winton, Summer Lynn et Haley Smith ont contribué à ce rapport. Martinez et Goldberg ont rapporté du comté de Santa Barbara ; Money et Petrie de Los Angeles.
